REVOLUTIONARY GANDHI By : Pannalal Dasgupta; Translated from Bengali by K. V. Subrahmonyan; Published by : Earthcare Books, Kolkata.
Written in Bengali in 1955 by Pannalal Dasgupta of the RCPI, an English version is only available now. KV Subrahmonyan has done a brilliant job in painstakingly translating 'Gandhi Gabeshana'
The book was originally written by Indian author and a top communist leader Pannalal Dasgupta in 1955 and the English version offers an insight into the thinking of Gandhi on socialism and how he thought it could help form a nation. “Revolutionary Gandhi” tells its readers of Gandhi’s firm belief that a thorough change in the socio-political environment must start with an individual, rather than with society as a whole. Gandhi’s approach to socialism was inspired by the spirit of putting oneself in order first. “Beginning with oneself was central to all his thoughts and actions. He also felt the need for a classless society and had no hesitation in calling himself a socialist or even a communist.” Pannalal argued that on hindsight, left-leaning Indian freedom fighters had failed to recognise Gandhi as a true revolutionary force. He even ventured to state that this was a historical blunder. Pannalal should know. After all, he was a revolutionary communist leader – widely known as the indomitable rebel – during the years India was fighting for her independence from the British. The 490-page “Revolutionary Gandhi” is not the ordinary biography or narrative-based book on Gandhi; rather it offers a valuable, penetrating vision into the thoughts of Gandhi while in the midst of preparing his non-violent campaign against the British. The book gives us a chance to understand and see for ourselves the inner character and underlying truth for all the actions taken by Gandhi, including his decision to embark on the non-violent movement, as well as on his fallouts with other nationalists at that time, including with his one-time ally and revered leader, Subash Chandra Bose.
Pannalal had done extensive research for this book, and had quoted various authoritative sources, including from Gandhi’s own writings, to establish a single thesis – to show Gandhi in a new light to the Indian leftists and to present the historical Gandhi to the so-called diehard Gandhians. For any reader of Gandhi, the two chapters on ahimsa (non-violence) and satyagraha (truth force) are well worth reading as the author has attempted – successfully, if I may add – to formulate Gandhi’s ideologies and definitions of these two concepts, which have now become universal catchphrases.
There are 18 chapters in “Revolutionary Gandhi”, including two which give excellent insight into Gandhi’s relationships with Indian freedom fighter Subhash Chandra Bose and the great Indian thinker Rabindranath Tagore.
Other interesting highlights include Gandhi’s views on Hindu-Muslim unity, education, women empowerment, religion, the Harijans and his experience with the truth. A chapter is also dedicated to Gandhi’s perception of individual life, where he expounds on his concept of socialism.
Translator Subrahmonyan (picture below) though not a Bengali, has succeeded in keeping Pannalal’s underlying message intact. “Shed your ego. That’s what Gandhi wanted to teach everyone. His sadhana throughout his life was to reduce himself to complete insignificance,” Subrahmonyan told this writer. “The formula for life is to equate oneself to zero,” he added. Gandhi himself had said: “Think of ‘I’ and ‘0’ in juxtaposition and you have the whole problem of life in two signs”. “He has left us with so many lessons to learn. This book will show us some of them,” said Subramonyan.
The story of the book: “Revolutionary Gandhi” is no ordinary book indeed. It would not be wrong to say that it has been a work-in-progress from 1954-1955 when the author was languishing in the Alipore Central Jail in Kolkata, serving a life sentence over a mishap which occurred in a fight against a factory management. Pannalal was then the leader of the Revolutionary Communist Party of India (RCPI) and had taken responsibility for the incident. He was later released when there was a change of the Bengal government. While he had worked on the manuscript in 1954, the first edition of the book in Bengali was only published in January 1986, followed by the second edition in December 1998. Pannalal had always harboured the intention to have his book translated into English and the opportunity for that arrived when he met the saintly Subrahmonyan in Haridwar in the early 1990s. However, since no copies were available then, translation work only started on a few years later. “Gandhian philosophy was his (Pannalal’s) every breath of life. He was political extremist turned holistic revolutionary. “I offered to translate ‘Gandhi Gabeshana’ into English. If no Bengali came forward to translate it, why not a Tamilian attempt?” quips Subrahmonyan in his note in the English version of the book. Subrahmonyan told this writer that he only translated three pages per day, calling it an arduous task that nevertheless deepened his understanding of Gandhi.
Pannalal passed away in West Bengal in 1999, at the age of 96, just before Subrahmonyan could complete his translating task. “Pannalal died when almost all chapters had been translated. I completed the translation three months after his death,” said Subrahmonyan, who is 80 now and has lived in ashrams in many parts of India for more than 40 years, including in the Himalayas.
Gentle and erudite in speech, he is conversant in seven languages and passable in another handful.
Having completed the translation, Subrahmonyan had to wait for another 11 years for a publisher to release the English version, in which time the translator had moved to the Ramana Maharishi Ashram in Tiruvannamalai in Tamil Nadu. “In 2009, I met Ramanendu Chatterjee at this ashram through whom the initiative to publish the English translation through Earthcare Books was revived,” he explained. His translated version was eventually ready for sale in January 2011.
http://www.freemalaysiatoday.com/category/leisure/2011/09/09/gandhi-through-a-marxian-lense/
About the Book: http://www.mkgandhi.org/nbook/revolutionary_gandhi.htm
Pannalal Dasgupta (aka Panna Babu) wrote the Bengali original of this outstanding, insightful book on Gandhi in 1954-55, when imprisoned in the Alipore Central Jail. An indomitable revolutionary himself, he realised that Gandhi was indeed an extraordinary revolutionary who sought a radical change in the human condition, which could not be brought about without causing a ferment in society. Gandhi was a dreamer, but also a man of action par excellence. His revolution was unique in that it had to be non-violent, and had, at every step, to be tested on ‘the touchstone of truth’. “Truth is God,” he declared. His enquiry pervaded all fields of life: food, agriculture, education, health, society, man-woman relationship, cottage industry, uplift of the downtrodden, religion, politics, struggle, and above all, human freedom. The book delves deep into Gandhiji’s personality to understand his spiritual quest, which he insisted was an intrinsic part of his political activity. In a strikingly original chapter, Panna Babu examines Gandhi’s views in the light of Marxism, and Marxian thought and action from the Gandhian perspective. He regrets that the Indian leftists failed to recognize Gandhi as a true revolutionary and an incomparable leader of the Indian masses. That was a historical blunder. Entire chapters are devoted to Gandhiji’s relationship with Rabindranath Tagore, and with Subhas Bose; as also to his views on Hindu-Muslim unity, constructive programme, economics and ethics, and trusteeship. In the end, the issue of Gandhism – and whether there is something as Gandhism – is incisively discussed, including the relevance of Gandhi in modern times. Doubtless, he raised many fundamental questions to which no ideology or ‘ism’ has yet been able to furnish a satisfactory answer.
About the Author: Pannalal Dasgupta (born in or around 1905) founded the 'Tagore Society for Rural Development' in 1969 with financial assistance from Jayaprakash Narayan. The activities of the Society are now spread over the states of West Bengal, Bihar, Jharkhand, Orissa and Madhya Pradesh. In 1978, Panna Babu also revived 'Amar Kutir' in 1934 which was once a refuge for the activists of the freedom movement. In the fifties, he was greatly influenced by the non-violent revolutionary Gandhi. Ha was also keen on reviving the charkha or spinning wheel, in consonance with Gandhi's vision of self-reliant production by the masses.
K. V. Subrahmonyan (KVS), born in 1932 in Tamil Nadu, translated this book from Pannalal Dasgupta's original in Bengali, titled Gandhi Gabeshana. He is conversant with several Indian languages and a few European ones as well and has lived in ashrams and done social work for more than forty years. http://www.mkgandhi.org/nbook/revolutionary_gandhi.htm
Showing posts with label Gandhi-related articles. Show all posts
Showing posts with label Gandhi-related articles. Show all posts
Friday, 20 April 2012
Friday, 30 March 2012
Another time, another mosque
This article is based on a lecture I prepared for university students, named Mahatma Gandhi’s Legacy. It includes the text of the Delhi Declaration on communal harmony, January 18, 1948. 'Volume' citations are from Gandhi's Collected Works.
Gandhi’s Last Fast: January 13-18, 1948
From September 1947, the communal situation in north India became grievous. Massacres were taking place in Punjab and Sindh, sparking off the migration of over ten million Hindus, Sikhs and Muslims. In September, hundreds of Muslims of Delhi had been killed in Karol Bagh, Subzi Mandi and Paharganj. Tens of thousands of Hindu and Sikh refugees from Punjab were crammed into Diwan Hall, Chandni Chowk and Kingsway Camp; while thousands of Muslims, including Meos from Alwar and Bharatpur, camped in fear in Jamia Millia, Puran Qila and Humayun’s Tomb. The life of Dr Zakir Husain, VC of Jamia Millia and president of the Hindustani Talimi Sangh, was saved by a Sikh army captain and a Hindu railway official. Upon arrival in Delhi on September 9, Gandhi was asked to stay not in the sweepers colony (his prefered residence in the city), but in Birla House. Gandhi plunged into the turmoil around him, travelling to nearby places, talking to refugees and cadres of social organisations. On December 22, he made this announcement at his prayer meeting:
“Some eight or ten miles from here, at Mehrauli, there is a shrine of Qutubuddin Bakhtiyar Chisti. Esteemed as second only to the shrine at Ajmer , it is visited every year not only by Muslims but by thousands of non-Muslims too. Last September this shrine was subjected to the wrath of Hindu mobs. The Muslims living in the vicinity of the shrine for the last 800 years had to leave their homes. I mention this sad episode to tell you that, though Muslims love the shrine, today no Muslim can be found anywhere near it. It is the duty of the Hindus, Sikhs, the officials and the Government to open the shrine again and wash off this stain on us. The same applies to other shrines and religious places of Muslims in and around Delhi . The time has come when both India and Pakistan must unequivocally declare to the majorities in each country that they will not tolerate desecration of religious places, be they small or big. They should also undertake to repair the places damaged during riots.” (vol 98, p 98-99).
This was the background to his last protest. There was also the matter of the Government’s decision to withhold payment of Pakistan ’s share of undivided India ’s sterling balance. We may take it that the fast was undertaken both to restore the mosque and to convey to the public his feelings about ongoing events. It began on January 13, 1948 and was announced at his prayer meeting that evening. He said: “Now that I have started my fast many people cannot understand what I am doing, who are the offenders – Hindus or Sikhs or Muslims. How long will the fast last? I say I do not blame anyone. Who am I to accuse others? I have said that we have all sinned.”
He continued: “I shall terminate the fast only when peace has returned to Delhi . If peace is restored to Delhi it will have effect not only on the whole of India but also on Pakistan and when that happens, a Muslim can walk around in the city all by himself. I shall then terminate the fast. Delhi is the capital of India . It has always been the capital of India . So long as things do not return to normal in Delhi , they will not be normal either in India or in Pakistan . Today I cannot bring Suhrawardy here because I fear someone may insult him. Today he cannot walk about in the streets of Delhi . If he did he would be assaulted. What I want is that he should be able to move about here even in the dark. It is true that he made efforts in Calcutta only when Muslims became involved. Still, he could have made the situation worse, if he had wanted, but he did not want to make things worse. He made the Muslims evacuate the places they had forcibly occupied and said that he being the Premier could do so. Although the places occupied by the Muslims belonged to Hindus and Sikhs he did his duty. Even if it takes a whole month to have real peace established in Delhi it does not matter. People should not do anything merely to have me terminate the fast. So my wish is that Hindus, Sikhs, Parsis, Christians and Muslims who are in India should continue to live in India and India should become a country where everyone’s life and property are safe. Only then will India progress.”
The People’s Reaction
“My fast should not be considered a political move in any sense of the term. It is in obedience to the peremptory call of conscience and duty. It comes out of felt agony. I call to witness all my numerous Muslim friends in Delhi . Their representatives meet me almost every day to report the day’s events. Neither Rajas and Maharajas nor Hindus and Sikhs or any others would serve themselves or India as a whole, if at this, what is to me a sacred juncture, they mislead me with a view to terminating my fast” (vol 98:248).
On January 18, Gandhi ended his fast. Over a hundred representatives of various groups and organizations including the Hindu Mahasabha, Rashtriya Swayamsevak Sangh and Jamiat-ul-Ulema who had assembled at Rajendra Prasad’s residence, called on Gandhiji at 11.30 a.m. Those present included Jawaharlal Nehru, Abul Kalam Azad, Rajendra Prasad, INA General Shah Nawaz Khan, Hifzur Rahman and Zaheed Hussain , Pakistan ’s High Commissioner. Dr. Rajendra Prasad reported that even those who had some doubts on the previous night were confident that they could ask Gandhiji with a full sense of responsibility to break the fast. As the President of the Congress, Rajendra Prasad said that he had signed the document in view of the guarantee which they had all jointly and severally given. Khurshid, the Chief Commissioner and Randhawa, Deputy Commissioner of Delhi , had signed the document on behalf of the administration. It had been decided to set up a number of committees to implement the pledge. Rajendra Prasad hoped that Gandhiji would now terminate his fast. Deshbandhu Gupta described scenes of fraternization between Hindus and Muslims which he had witnessed when a procession of Muslims was taken out that morning in Subzimandi and was received with ovation and offered fruit and refreshments by the Hindu inhabitants. A seven-point declaration in Hindi was read out solemnly affirming the people’s desire for communal harmony and civic peace. This read as follows:
SEVEN-POINT DELHI DECLARATION OF JANUARY 18, 1948
“We wish to announce that it is our heart-felt desire that the Hindus, Muslims and Sikhs and members of the other communities should once again live in Delhi like brothers and in perfect amity and we take the pledge that we shall protect the life, property and faith of Muslims and that the incidents which have taken place in Delhi will not happen again.
“We want to assure Gandhiji that the annual fair at Khwaja Qutub-ud-Din Mazar will be held this year as in the previous years.
“Muslims will be able to move about in Subzimandi, Karol Bagh, Paharganj and other localities just as they could in the past.
“The mosques which have been left by Muslims and which now are in the possession of Hindus and Sikhs will be returned. The areas which have been set apart for Muslims will not be forcibly occupied.
“We shall not object to the return to Delhi of the Muslims who have migrated from here if they choose to come back and Muslims shall be able to carry on their business as before.
“We assure that all these things will be done by our personal effort and not with the help of the police or military.
“We request Mahatmaji to believe us and to give up his fast and continue to lead us as he has done hitherto.” .” (vol 98, p 249, 253).
Gandhi’s Speech on the Delhi Declaration
In his reply, Gandhi said: “I am happy to hear what you have told me, but if you have overlooked one point all this will be worth nothing. If this declaration means that you will safeguard Delhi and whatever happens outside Delhi will be no concern of yours, you will be committing a grave error and it will be sheer foolishness on my part to break my fast. You must have seen the Press reports of the happenings in Allahabad , if not, look them up. I understand that the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the Hindu Mahasabha are among the signatories to this declaration. It will amount to breach of faith on their part if they hold themselves responsible for peace in Delhi , but not in other places. I have been observing that this sort of deception is being practised in the country these days on a large scale. Delhi is the heart - the capital of India . The leaders from the whole of India have assembled here. Men had become beasts. But if those who have assembled here, who constitute the cream among men cannot make the whole of India understand that Hindus, Muslims and followers of other religions are like brothers, it bodes ill for both the Dominions. What will be the fate of India if we continue to quarrel with one another?... Let us take no step that may become a cause for repentance later on. The situation demands courage of the highest order from us. We have to consider whether or not we can accomplish what we are going to promise. If you are not confident of fulfilling your pledge, do not ask me to give up my fast. It is for you and the whole of India to translate it into reality. It may not be possible to realize it in a day. I do not possess the requisite strength for it. But I can assure you that till today our face was turned towards Satan, we have now resolved to turn towards God. If what I have told you fails to find an echo in your hearts or if you are convinced that it is beyond you, tell me so frankly.
What greater folly can there be than to claim that Hindustan is only for Hindus and Pakistan is for Muslims alone? The refugees here should realize that things in Pakistan will be set right by the example set in Delhi . I am not one to be afraid of fasting. Time and again I have gone on fasts and if occasion arises I may again do so. Whatever therefore you do, do after careful thought and consideration. The Muslim friends frequently meet me and assure me that peaceful atmosphere has been restored in Delhi and Hindus and Muslims can live in amity here. If these friends have any misgivings in their hearts and feel that today they have perforce to stay here - as they have nowhere else to go to - but ultimately they will have to part company, let them admit it to me frankly. To set things right in the whole of India and Pakistan is no doubt a Herculean task. But I am an optimist. Once I resolve to do something I refuse to accept defeat. Today you assure me that Hindus and Muslims have become one but if Hindus continue to regard Muslims as Yavans and asuras, incapable of realizing God, and Muslims regard Hindus likewise, it will be the worst kind of blasphemy. A Muslim friend presented me with a book in Patna . Its author is an eminent Muslim. The book says: “God ordains that a kafir - and a Hindu is a kafir - is worse than a poisonous creature. He should be exterminated. It is one’s duty to be treacherous to him. Why should one treat him with any courtesy?” If Muslims still harbouring such thoughts assure Hindus about their good behaviour, they will only be deceiving Hindus. If you betray one you betray all. If I truly worship a stone image I deceive no one. For me God resides in that stone image. I feel that if the hearts of both Hindus and Muslims are full of deceipt and treachery, why need I continue to live?
“..After listening to all that I have said, if you still ask me to end my fast I shall end it. Afterwards you have to release me. I had taken the vow to do or die in Delhi and now if I am able to achieve success here I shall go to Pakistan and try to make Muslims understand their folly. Whatever happens in other places, people in Delhi should maintain peace. The refugees here should realize that they have to welcome as brothers the Muslims returning from Pakistan to Delhi . The Muslim refugees in Pakistan are suffering acute hardships and so are the Hindu refugees here. Hindus have not learnt all the crafts of Muslim craftsmen. Therefore they had better return to India . There are good men as well as bad men in all the communities. Taking into consideration all these implications, if you ask me to break my fast I shall abide by your wish. India will virtually become a prison if the present conditions continue. It may be better that you allow me to continue my fast and if God wills it He will call me.” (vol 98, p 254-257)
Maulana Azad said that the remarks about non-Muslims to which Gandhiji had referred were abhorrent to Islam. They were symptoms of the insanity that had seized some sections of the people. Maulana Hifzur Rahman insisted that Muslims wanted to remain in India as citizens with self-respect and honour. He welcomed the changed atmosphere in the city as a result of Gandhi’s fast and appealed to Gandhi to break the fast. On behalf of the Hindu Mahasabha and the RSS, Ganesh Datt reiterated the appeal. Pakistan ’s High Commisioner Zaheed Hussain addressed a few words to Gandhiji. He said he was there to convey the deep concern of the Pakistani people about him and the anxious inquiries they made every day about his health. It was their hearts’ desire that circumstances might soon enable him to break the fast. If there was anything that he could do towards that end he was ready and so were the people of Pakistan . Zaheed Hussain was followed by Khurshid and Randhawa who on behalf of the administration reiterated the assurance that all the conditions mentioned in the citizens’ pledge would be implemented, and no effort would be spared to restore the Indian capital to its traditional harmony and peace. Sardar Harbans Singh endorsed the appeal on behalf of the Sikhs. When Rajendra Prasad said: “I have signed on behalf of the people, please break your fast,” Gandhi replied: “I shall break my fast. Let God’s will prevail. You all be witness today.”
Twelve days later, on January 30, 1948, Gandhi was murdered at his daily prayer meeting.
Read the Report of the Commission of Inquiry into the conspiracy:
http://dilipsimeon.blogspot.in/2012/03/report-of-commission-of-inquiry-into.html
Read the Report of the Commission of Inquiry into the conspiracy:
http://dilipsimeon.blogspot.in/2012/03/report-of-commission-of-inquiry-into.html
********
The Collected Works of Mahatma Gandhi are available online, at this link:
The Collected Works of Mahatma Gandhi are available online, at this link:
Controversy regarding alterations made by the NDA government in the collected works:
See also: A White Line and a Mosque:
http://dilipsimeon.blogspot.in/2011/12/white-line-and-mosque.html
The Assassination of Mahatma Gandhi: Inquiry Commission Report (1969)
NB: There are still people who admire Godse for shooting a defenceless, unarmed old man at point blank range in a prayer meeting.. But after all, modern society is awash with extremist belief of all kinds, including support for suicide bombers and Maoist revolutionaries. In the guise of communal ideology & prejudices, extremism has taken centre-stage. People in high office believe in collective guilt (denouncing entire communities for the sins of a few), controlled mobs, revenge killing and vigilantism.
The influence of communal hatred extends beyond communal organisations - in 1969 (Gandhi's birth centenary) a Hindi literateur with extreme-left leanings, wrote 'Gandhi benakaab', a pamphlet in which he hailed Godse as a 'true son of India'. It should not surprise us that extremists from left to right coalesce in their hatred for Gandhi (see my article, The Other side of Maoism). Those interested in the continued currency - despite all their deceitful denials - of the Sangh Parivar's hatred of Gandhi may see the web-page: "HinduUnity' below, where Nathuram Godse is referred to as 'our beloved'; along with VD Savarkar's slogan "Hinduize politics and militarize Hindus!"
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://hinduunity.org/
Justice Jeevan Lal Kapur's account of the murder of Mahatma Gandhi -published by the Ministry of Home Affairs in 1970- is an important document that has been all but forgotten in contemporary India. Read below a short background. ( 'Volume' citations are from Gandhi's Collected Works.)
http://archive.org/details/JeevanlalKapoorCommissionReport
The influence of communal hatred extends beyond communal organisations - in 1969 (Gandhi's birth centenary) a Hindi literateur with extreme-left leanings, wrote 'Gandhi benakaab', a pamphlet in which he hailed Godse as a 'true son of India'. It should not surprise us that extremists from left to right coalesce in their hatred for Gandhi (see my article, The Other side of Maoism). Those interested in the continued currency - despite all their deceitful denials - of the Sangh Parivar's hatred of Gandhi may see the web-page: "HinduUnity' below, where Nathuram Godse is referred to as 'our beloved'; along with VD Savarkar's slogan "Hinduize politics and militarize Hindus!"
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://hinduunity.org/
http://archive.org/details/JeevanlalKapoorCommissionReport
Gandhi had arrived in Delhi from Calcutta in September 1947. He planned to walk to Pakistan , leading Hindu and Sikh refugees back to the homes whence they had fled, and return with Indian Muslims who had left their homes out of fear. He postponed this plan upon realizing the extent of communal violence and hatred in Delhi and its environs. Between January 13 and 18 he undertook a fast – his last, as it turned out – to obtain the return of a shrine to its proper owners. Here's what he said about it on December 22 1947 :
“Some eight or ten miles from here, at Mehrauli, there is a shrine of Qutubuddin Bakhtiyar Chisti. Esteemed as second only to the shrine at Ajmer , it is visited every year not only by Muslims but by thousands of non-Muslims too. Last September this shrine was subjected to the wrath of Hindu mobs. The Muslims living in the vicinity of the shrine for the last 800 years had to leave their homes. I mention this sad episode to tell you that, though Muslims love the shrine, today no Muslim can be found anywhere near it. It is the duty of the Hindus, Sikhs, the officials and the Government to open the shrine again and wash off this stain on us. The same applies to other shrines and religious places of Muslims in and around Delhi . The time has come when both India and Pakistan must unequivocally declare to the majorities in each country that they will not tolerate desecration of religious places, be they small or big. They should also undertake to repair the places damaged during riots.” (Collected Works vol 98, p 98-99).
The Delhi fast was immensely successful and an agreement emerged for the maintenance of communal harmony. (The story is told elsewhere: see Another time, another mosque). But on January 20, a bomb exploded 75 feet away from the dais at Gandhi’s prayer meeting at Birla House, New Delhi . One Madanlal Pahwa was arrested. Six other men escaped in a taxi. This was the fifth attempt on his life since 1934, and all of them were made by extreme Hindu nationalists. Gandhi was unruffled. Upon being asked to agree to additional policemen for his meetings, he refused, saying that his life was in the hands of God, that if he had to die, no precautions could save him. He would not agree to restricted entry to his prayer meetings or to anybody coming between his audience and himself. At the next day’s meeting Gandhi said that “the man who exploded the bomb obviously thinks that he has been sent by God to destroy me… He had taken it for granted that I am an enemy of Hinduism. When he says he was doing the bidding of God he is only making God an accomplice in a wicked deed. But it cannot be so… those who are behind him or whose tool he is, should know that this sort of thing will not save Hinduism. If Hinduism has to be saved it will be saved through such work as I am doing. I have been imbibing Hindu dharma right from my childhood” (CW vol 98: 279-81). On January 30, soon after he arrived at his prayer meeting, Nathuram Godse, editor of a Poona-based Marathi journal called Hindu Rashtra, fired three bullets at him at point-blank range and killed him.
On February 4, the Government of India declared the Rashtriya Swayamsewak Sangh unlawful, noting that its members had “indulged in acts of violence involving arson, robbery, dacoity and murder.. carried on under a cloak of secrecy.” It accused the Sangh of “exhorting people to resort to terrorist methods.” The communique – that must have been vetted by Home Minister Sardar Patel - went on: “the cult of violence sponsored & inspired by the activities of the Sangh has claimed many victims. The and most precious to fall was Gandhiji himself”. (D.R. Goyal 1979; Rashtriya Swayamsewak Sangh, p.202)
On February 4, the Government of India declared the Rashtriya Swayamsewak Sangh unlawful, noting that its members had “indulged in acts of violence involving arson, robbery, dacoity and murder.. carried on under a cloak of secrecy.” It accused the Sangh of “exhorting people to resort to terrorist methods.” The communique – that must have been vetted by Home Minister Sardar Patel - went on: “the cult of violence sponsored & inspired by the activities of the Sangh has claimed many victims. The and most precious to fall was Gandhiji himself”. (D.R. Goyal 1979; Rashtriya Swayamsewak Sangh, p.202)
The trial of eight conspirators including V.D. Savarkar took place through 1948. Godse made a speech stating his belief in in Savarkar’s ideal of Hindu nationalism, and his conviction that Gandhi was “a political and ethical imposter…a traitor to his faith and his country, a curse to India , a force for evil.., and the greatest enemy not only of Hindus, but of the whole nation.” Parts of the speech suggest that Godse saw himself as an agency of Lord Krishna. Godse and Narayan Apte were sentenced to death in February 1949 and hanged in November. They went to the gallows shouting Akhand Bharat amar rahe, (Long Live United India) not realizing that a united India was also Gandhi’s dearest ideal. Unlike them, however, he did not believe that united India could be a Hindu Rashtra - an Indian version of Hitlers Reich. Five conspirators were sentenced to life imprisonment, which in India those days meant fourteen years. Savarkar was acquitted for lack of evidence.
However, doubts remained about the extent of the conspiracy; the behaviour of theBombay and Delhi police between January 20 and 30; and the evidence of V.D. Savarkar’s involvement. In 1965, the Government of India set up a Commission of Inquiry into the Conspiracy to Murder Mahatma Gandhi, headed by Justice Jivanlal Kapur of the Supreme Court. It examined evidence not produced during the trial, including the testimony of Savarkar's bodyguard Appa Ramachandra Kasar, and his secretary Gajanan Vishnu Damle. Had they testified in 1948, Savarkar would have been convicted. The evidence confirmed Godse and Apte's visits to Savarkar on January 14 and 17, 1948. Kasar told the Commission that they visited Savarkar again on or about January 23, upon their return from Delhi after the bomb incident. Damle stated that Godse and Apte saw Savarkar “in the middle of January and sat with him in his garden.” Justice Kapur's findings were clear. He noted the deadly negligence of the police. And he concluded that the facts taken together undermined “any theory other than the conspiracy to murder by Savarkar and his group.”
Gandhi died standing up, with God’s name on his lips, just as he had wanted to. He had always said that he was prepared to die for his beliefs. His death could have been prevented. Who can say what would have happened if he had been allowed to perform his padyatra toPakistan ? But it was not to be. “In the eyes of too many officials, he was an old man who had outlived his usefulness: he had become expendable. By negligence, by indifference, by deliberate desire on the part of many faceless people, the assassination had been accomplished. It was a new kind of murder – the permissive assassination, and there may be many more in the future” (Robert Payne, The Life and Death of Mahatma Gandhi; 647). In February 2003, the Indian Union’s highest officials unveiled a portrait of V.D. Savarkar in the Central Hall of Parliament. Knowingly or otherwise our leaders and representatives have hailed and honoured the man who was a prime accused in the Gandhi murder case. They continue to do so till this day. When we realise that independent India's criminal justice system was inaugurated by a denial of justice to Gandhi, we need not be surprised at its steady deterioration ever since.
However, doubts remained about the extent of the conspiracy; the behaviour of the
Gandhi died standing up, with God’s name on his lips, just as he had wanted to. He had always said that he was prepared to die for his beliefs. His death could have been prevented. Who can say what would have happened if he had been allowed to perform his padyatra to
Available in the link below are Parts 1 & 2 of the Report [of the 6 volume document] of the Commission of Inquiry into the Conspiracy to Murder Mahatma Gandhi by Justice Jeevan Lal Kapur [Supreme Court of India]. The commission was established in 1965 & submitted its report on 30 Sept 1969.
Also see:
The Other Side of Maoism
V.D. Savarkar and Gandhi’s murder
Madhu Limaye's (senior socialist leader) observations on the RSS (1979)
RSS Declared Unlawful: GOI communique of February 4, 1948
Text of Government communique dated February 4, 1948 - In their resolution of February 4, 1948, the Government of India declared their determination to root out the forces of hatred and violence that are at work in our country and imperil the freedom of the Nation and darken her fair name. in pursuance of this policy the Government of India have decided to declare unlawful the Rashtriya Swayamsevak Sangh in the Chief Commissioner’s provinces. Similar action is also being taken in the Governor’s provinces.
As democratic governments the Government of India and the provincial governments have always been anxious to allow reasonable scope for genuine political, social and economic activities to all parties and organisations including those whose policies and purposes differ from, or even run counter to their own, subject to the consideration that such activities should not transgress certain commonly recognised limits of propriety and law. The professed aims and objects of the Rashtriya Swayamsevak Sangh are to promte the physical, intellectual and moral well-being of the Hindus and also to foster feelings of brotherhood, love and service amongst them. Government themselves are most anxious to improve the general material and intellectual well-being of all sections of the people and have got schemes on hand which are designed to carry out these objects, particularly the provision of physical training and education in military matters to the youth of the country. Government have, however, noticed with regret that in practice members of the Rashtriya Swayamsevak Sangh have not adhered to their professed ideals.
Undesirable and even dangerous activities have been carried out by members of the Sangh. It has been found that in several parts of the country individual members of the Rashtriya Swayamsevak Sangh have indulged in acts of violence involving arson, robbery, dacoity, and murder and have collected illicit arms and ammunitions. They have been found circulating leaflets exhorting people to resort to terrorist methods, to collect firearms, to create disaffection against the government and and suborn the police and military. These activities have been carried out under the cloak of secrecy, and the government have considered from time to time how far these activities rendered it incumbent upon them to deal with the Sangh in its corporate capacity. The last occasion when the government defined this attitude was when the Premiers and Home Ministers of provinces met in Delhi towards the end of November. It was then unanimously agreed that the stage when the Sangh should be dealt with as an association had not yet arrived and that individuals should contiinue to be dealt with sternly as hitherto. The objectionable and harmful activities of the Sangh have, however, continued unabated and the cult of violence sponsored and inspired by the activities of the Sangh has claimed many victims. The latest and most precious to fall was Gandhiji himself.
In these circumstances it is the bounden duty of the government to take effective measures to curb this re-appearance of violence in a virulent form and as a first step to this end, they have decided to declare the Sangh as an unlawful association. Government have no doubt that in taking this measure they have the support of all law-abiding citizens, of all those who have the welfare of the country at heart. (Source: Des Raj Goyal: Rashtriya Swayamsevak Sangh, Delhi, 1979; 201-202)
AICC Resolution on Private Armies; dtd November 16, 1947 - “The All India Congress Committee has noted with regret that there is a growing desire on the part of some organizations to build up private armies. Any such development is dangerous for the safety of the State and for the growth of corporate life in the nation. The State alone should have its defence forces or police or home guards. The activities of the Muslim National Guards, the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the Akali Volunteers and such other organizations represent an endeavour to bring into being private armies, (and) must be regarded as a menace to the hard-won freedom of the country.. (Source: Collected Works of Mahatma Gandhi, online; vol 97, p 480).
UNDERLYING THE glorification of Savarkarism by the BJP-RSS-Shiv Sena are changes in the nature and objectives of the major political parties, the cynicism induced by the growing nexus between crime and politics, and the collapse of a compact that had facilitated post-independence politics. The first principle of Savarkarism defines the nation on the basis of religious community. This is reflected in Savarkar's declaration on August 15, 1943: "I have no quarrel with Mr. Jinnah's two-nation theory. We Hindus are a nation by ourselves and it is a historical fact that Hindus and Muslims are two nations" (Indian Annual Register1943 vol2 p 10). The second Savarkarist principle condones killing to make religious community-related points. The German versusJew analogy is made in Savarkar's writings when speaking of his notion of the Hindu nation and those outside it.The killer aspect of Savarkarism is noted by Sardar Patel. In his February 27, 1948 letter to Nehru, Patel held the fanatical wing of the Hindu Mahasabha under Savarkar responsible for assassinating Gandhi. The same trigger-happiness was evident in the Gujarat carnage (2002) and its aftermath. Whether a murder may be treated as a crime seems to depend, for Savarkarism, upon the self-perceived religious community interests of the killer.http://hindu.com/2004/09/18/stories/2004091803791000.htmA Hard Rain Falling (on private armies and political violence in India) (EPW, July 2012)
THE DELHI DECLARATION OF JANUARY 18, 1948
On January 18, Gandhi ended his final fast. Over a hundred representatives of various groups and organizations including the Hindu Mahasabha, Rashtriya Swayamsevak Sangh and Jamiat-ul-Ulema who had assembled at Rajendra Prasad’s residence, called on Gandhiji at
Extracts taken from two CPI pamphlets issued in September/October 1947: ‘Bleeding Punjab Warns’ by PC Joshi and Dhanwantri : “What happened in the Punjab cannot be called a riot. It was a regular war of extermination of the minorities, of the Sikhs and Hindus in Western Punjab and of Muslims in East Punjab. It cannot be compared to Calcutta or Noakhali, Bihar, or even to Rawalpindi for in all these cases it was mobs of one community that took leading part in killing, looting and burning the minority in the area, their communal passions being roused to a pitch of frenzy and savagery.. In the Punjab, however, in the recent biggest killing ever seen, it was the trained bands equipped with firearms and modern weapons that were the main killers, looters and rapers. These were the storm troops of various communal parties such as National Guards of the Muslim League in the Western Punjab, and the Shahidi Dal of the Akalis and the Rashtriya Swayamsevak Sangh of the Mahasabha in the Eastern Punjab. They were actively aided and often actually led by the police and the military in committing the worst atrocities.. in violence and in brutality, in the numbers killed (which Syt Shri Prakasha, India’s Ambassador to Pakistan places at 1 ½ lakhs) in the use of plenty of modern deadly weapons, in the devastation spread over 14 districts of the Punjab and in the way in which the police, the military and the entire administration was geared not to stop the riots but to spread it – the Punjab tragedy is without parallel.. p 5-6 of a printed CPI report ‘Bleeding Punjab Warns’ by PC Joshi and Dhanwantri - September 1947. (Comrade Dhanwantri was a comrade of Bhagat Singh; President of the Lahore Distt Congress Committee and communist leader of Punjab)
Subscribe to:
Posts (Atom)